Comment Fire Island adapte Pride and Prejudice de Jane Austen

Comment Fire Island adapte Pride and Prejudice de Jane Austen

Bowen Yang et Tomas Matos dans le film FIRE ISLAND.  Photo de Jeong Park.  Avec l'aimable autorisation de Searchlight Pictures.  © 2022 Studios du 20e siècle Tous droits réservés

Fire Island, la nouvelle comédie romantique de Hulu avec Joel Kim Booster et écrite par Joel Kim Booster, reprend l’histoire de “Pride and Prejudice” de Jane Austen et la transfère à un groupe d’amis qui passent une semaine de vacances sur Fire Island, New L’exclusivité de York, passez la destination gay. Booster a déclaré qu’il avait été inspiré pour écrire le film lorsqu’il avait lu le livre pendant ses vacances et réalisé que la dynamique sociale d’Austen correspondait avec précision à la scène sociale souvent déroutante, époustouflante et hilarante dans laquelle il se trouvait sur Fire Island.

Booster joue Noah, notre personnage de remplacement pour Elizabeth Bennet. Howie de Bowen Yang est Jane, Luke de Matt Roger est Lydia, Keegan de Tomás Matos est Kitty et le rat de bibliothèque Max de Torian Miller est Mary. Margaret Chos Erin est à la fois M. et Mme Bennet. La volonté de Conrad Ricamora est notre Darcy et James Scully grincheux et légèrement antisociaux alors que Charlie, le médecin mignon mais pas si intelligent, est Bingley. Le méchant Wickham se transforme en Dex de Zen Phillips, et Cooper de Nick Adams représente la sœur grossière de Bingley, Caroline. L’intrigue de Fire Island suit en fait l’histoire d’Austen de très près.

Il y a des moments spécifiques de Pride and Prejudice et Austen que Fire Island adapte intelligemment. Décomposons les connexions :

La danse d’Elizabeth et Darcy

Dans “Fire Island”, Noah et Will ne semblent pas se lier jusqu’à ce qu’ils finissent par danser ensemble à la soirée lingerie. Noah aime danser avec Will beaucoup plus qu’il ne s’y attendait et il commence à se demander s’il existe une relation amoureuse entre eux après tout. Mais toute chance d’exploration est contrecarrée par les machinations de ses amis. Dans “Pride and Prejudice”, Elizabeth et Darcy partagent un moment similaire, dansant au Netherfield Ball, qui est finalement détruit par le comportement d’emballement de leur famille.

Le combat d’Elizabeth et Darcy sous la pluie

Les amis de Noah fuient la fête des sous-vêtements lorsque les choses s’effondrent, et Noah et Will partent à leur recherche. Mais ils se font prendre sous la pluie et finissent par se battre – ce qui conduit presque à un baiser. Cela ne se déroule pas tout à fait comme la confrontation sous la pluie de Darcy et Elizabeth dans Pride and Prejudice (2005), mais l’ambiance est très similaire.

La lettre de Darcy

Will écrit à Noah une lettre s’excusant de son comportement et expliquant son aversion pour Dex, un complot tiré directement des pages d’Orgueil et Préjugés. Une différence majeure, cependant, est que tandis que Darcy détaille ce que Wickham a fait à sa sœur, Will n’expose pas complètement les transgressions de Dex, affirmant que ce n’est pas son histoire à raconter.

Wickham et Lydie

Après avoir été avertie des tentatives de Wickham de s’enfuir avec la sœur cadette de Darcy dans Pride and Prejudice, Elizabeth garde l’histoire pour elle. Cela revient la hanter quand Wickham s’enfuit avec sa propre sœur. En fin de compte, Darcy paie Wickham alors il épouse Lydia et sauve le reste des Bennets.

Dans “Fire Island”, Luke et Dex font équipe et Luka est ravi. C’est-à-dire jusqu’à ce qu’il découvre que Dex a secrètement enregistré leur rencontre et l’a publiée sur OnlyFans. Noah et Will – qui se trouve être un avocat – intimident Dex pour qu’il supprime la vidéo. C’est une version intelligente et moderne de l’histoire d’Austen, avec une bien meilleure fin pour Luke.

La référence “insensée”

Alors que le groupe se prépare pour la soirée lingerie, Howie dit : “Way rough, Tai.” C’est une référence au film emblématique de 1995, Clueless. Et Clueless lui-même est une adaptation de “Emma” d’Austen. Nous aimons les couches au travail.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

*